Datenschutzerklärung

Wir gehen mit Ihren Daten so sparsam um wie möglich. Ohne Ihre Einwilligung setzt diese Website keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und lädt keine Inhalte von fremden Servern nach; Schriften und Bilder kommen ausschließlich von unserem eigenen Server. Willigen Sie ein, messen wir mit zwei Diensten von Google, wie unsere Website gefunden wird und ob unsere Anzeigen zu Anfragen führen – mehr nicht. Was dabei genau geschieht, steht in Abschnitt 5. Ihre Entscheidung können Sie jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen im Fuß jeder Seite ändern.

1. Verantwortlicher

Krempel los mit uns
Inhaber: Xemgin Bilgi
Breslauer Straße 8, 30880 Laatzen
Telefon: +49 1522 9941908
E-Mail: info@krempellos-bilgi.de

Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse. Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt, da die Voraussetzungen des § 38 BDSG nicht vorliegen.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Server automatisch technische Zugriffsdaten, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs
• verwendeter Browsertyp und dessen Version sowie das Betriebssystem
• die zuvor besuchte Seite (Referrer)

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dient dem technischen Betrieb, der Betriebssicherheit und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer: Die Zugriffsdaten werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Mit Netlify besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Datenübermittlung in die USA

Netlify, Inc. hat seinen Sitz in den USA. Beim Aufruf dieser Website können daher personenbezogene Daten – insbesondere Ihre IP-Adresse – in die USA übermittelt und dort verarbeitet werden. Die USA sind ein Drittland im Sinne der DSGVO. Dasselbe kann für Nachrichten gelten, die in unserem E-Mail-Postfach eingehen (siehe Abschnitt 4.1).

Grundlage der Übermittlung sind die von der EU-Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, die Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags mit Netlify sind, sowie ergänzende Schutzmaßnahmen des Anbieters.

Wir weisen darauf hin, dass in den USA kein dem europäischen Recht vollständig entsprechendes Datenschutzniveau besteht. Insbesondere können US-Behörden unter bestimmten Voraussetzungen auf personenbezogene Daten zugreifen, ohne dass betroffenen Personen dagegen wirksame Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen müssen. Ein Risiko in diesem Umfang lässt sich nicht vollständig ausschließen.

4. Kontaktaufnahme

4.1 Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Formular auf der Seite „Kontakt" schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten:

• Pflichtangaben: Name, Telefonnummer, PLZ/Ort, Art des Anliegens und Ihre Nachricht
• Freiwillig: E-Mail-Adresse sowie die Angabe, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind

Die Angabe, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind, ist eine reine Auswahl ohne Freitext und für das Absenden nicht erforderlich. Wir nutzen sie ausschließlich, um zu verstehen, welche unserer Maßnahmen tatsächlich ankommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer wirtschaftlich sinnvollen Ausrichtung unserer Ansprache). Eine Auswertung des Verhaltens einzelner Personen findet nicht statt.

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Vorbereitung eines möglichen Vertragsverhältnisses verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Verarbeitung des Versands: Die Formulardaten werden nicht auf der Website gespeichert, sondern unmittelbar als E-Mail an unser Postfach zugestellt. Für den technischen Versand nutzen wir Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin) mit Serverstandort in der Europäischen Union.

E-Mail-Postfach: Unser Postfach betreiben wir mit Google Workspace (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Ihre Nachricht wird dort gespeichert. Eine Verarbeitung in Rechenzentren außerhalb der EU ist dabei nicht ausgeschlossen; die Voraussetzungen aus Abschnitt 3 gelten entsprechend. Mit beiden Anbietern bestehen Verträge über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Speicherdauer: Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Kommt ein Auftrag zustande, gelten die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen von sechs bzw. zehn Jahren.

Spamschutz: Das Formular enthält ein für Sie unsichtbares Feld, das ausschließlich von automatisierten Programmen ausgefüllt wird. Es werden dabei keine Daten über Sie erhoben und keine Cookies gesetzt.

4.2 Telefon, E-Mail und WhatsApp

Wenn Sie uns anrufen oder eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und Ihr Anliegen zur Bearbeitung der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

Auf der Kontaktseite befindet sich zusätzlich ein Link zu WhatsApp. Es handelt sich um einen einfachen Verweis – es werden keine Inhalte von WhatsApp nachgeladen und beim bloßen Aufruf unserer Seite keine Daten an den Anbieter übermittelt. Erst wenn Sie den Link aktiv anklicken, werden Sie zu WhatsApp weitergeleitet und es gelten die Datenschutzbestimmungen der WhatsApp Ireland Limited. Wenn Sie das vermeiden möchten, nutzen Sie bitte Telefon oder E-Mail.

5. Einwilligung, Cookies und Reichweitenmessung

Beim ersten Aufruf dieser Website fragen wir Sie, ob Sie einer Messung zustimmen. Ohne Ihre Einwilligung findet keine Analyse Ihres Nutzungsverhaltens statt, und es werden keine Daten an die unten genannten Dienste übermittelt. Die betreffenden Skripte werden in diesem Fall gar nicht erst geladen.

5.1 Speicherung Ihrer Entscheidung

Damit wir Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen müssen, speichern wir Ihre Entscheidung – auch eine Ablehnung – in einem Cookie mit der Bezeichnung kl_einwilligung. Es hat eine Laufzeit von 182 Tagen und enthält Ihre Auswahl, den Zeitpunkt der Entscheidung und eine zufällige Kennung dieser Entscheidung. Eine Wiedererkennung über andere Websites ist damit nicht möglich.

Rechtsgrundlage: Diese Speicherung ist für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich und deshalb nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei. Die Verarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an der Nachweisbarkeit Ihrer Entscheidung nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

Die für das Einwilligungsfenster verwendete Software wird von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht dabei keine Verbindung zu einem Drittanbieter.

5.2 Google Analytics

Nur mit Ihrer Einwilligung. Wir nutzen Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zweck: Wir möchten nachvollziehen, wie viele Menschen unsere Website besuchen, welche Seiten aufgerufen werden und über welchen Weg Besucher zu uns finden. Die Auswertung erfolgt in zusammengefasster Form; wir verknüpfen sie nicht mit Namen oder Kontaktdaten.

Verarbeitete Daten: gekürzte IP-Adresse, Angaben zu Browser und Endgerät, aufgerufene Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs, verweisende Website sowie eine zufällig vergebene Kennung, die in Cookies gespeichert wird (in der Regel _ga und _ga_… mit einer Laufzeit von bis zu zwei Jahren).

Zusätzlich melden wir ausgelöste Ereignisse ohne weitere Angaben: dass ein Kontaktformular abgesendet oder ein Telefon-, WhatsApp- beziehungsweise E-Mail-Link angeklickt wurde. Inhalte Ihrer Anfrage werden dabei nicht übermittelt – weder Ihr Name noch Ihre Nachricht, Ihre Rufnummer oder Ihr Anliegen.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Speicherdauer: Die Nutzungsdaten werden in Google Analytics nach 14 Monaten automatisch gelöscht.

5.3 Google Ads – Messung des Anzeigenerfolgs

Nur mit Ihrer Einwilligung. Sofern wir Anzeigen bei Google schalten, setzen wir die Conversion-Messung von Google Ads ein, ebenfalls ein Dienst der Google Ireland Limited.

Zweck: Wir möchten erkennen, ob eine Anfrage auf den Klick auf eine unserer Anzeigen zurückgeht. Nur so lässt sich beurteilen, welche Anzeigen sich lohnen. Eine Bildung von Werbeprofilen oder eine Wiederansprache über andere Websites (Remarketing) findet nicht statt.

Verarbeitete Daten: eine von Google vergebene Klick-Kennung, die beim Aufruf über eine Anzeige übergeben und in einem Cookie gespeichert wird (in der Regel _gcl_… mit einer Laufzeit von bis zu 90 Tagen), sowie die Information, dass anschließend eine Anfrage abgesendet oder ein Kontaktlink genutzt wurde.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

Speicherdauer: Das Klick-Cookie verfällt spätestens nach 90 Tagen. Die zugehörigen Conversion-Daten löscht Google nach Ablauf der im Werbekonto eingestellten Frist.

5.4 Übermittlung an Google in den USA

Vertragspartner ist die Google Ireland Limited. Eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist nicht ausgeschlossen. Die Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Die Hinweise in Abschnitt 3 zum Datenschutzniveau in den USA gelten entsprechend.

Mit Google besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

5.5 Widerruf Ihrer Einwilligung

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder einzelne Zwecke abwählen. Nutzen Sie dafür den Link Cookie-Einstellungen im Fuß jeder Seite. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

6. Schriften und externe Inhalte

Die verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriftdiensten. Es sind keine Karten, Videos oder Social-Media-Plugins eingebettet.

Externe Skripte werden ausschließlich für die in Abschnitt 5 beschriebene Messung geladen, und auch das erst nach Ihrer Einwilligung. Erteilen Sie diese nicht, lädt die Website ausschließlich Inhalte von unserem eigenen Server.

7. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie an uns übermitteln, können dadurch nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

8. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft darüber, ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Für unseren Sitz zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die zugrunde liegende Datenverarbeitung ändert – etwa weil ein neuer Dienst eingebunden wird. Es gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.

Stand: August 2026